《王牌保镖》...的预告片中就暴露了不少来自杰克逊大叔的消音词。 老版《保镖》海报 《王牌保镖》...的戏仿海报

近日，《王牌保镖》（The Hitman‘s Bodyguard）确定了国内于9月22日上映。这部片子由超等英雄“死侍”面具背后的男人瑞恩·雷诺兹和前神盾局局长尼克·弗瑞眼罩背后的男人塞缪尔·杰克逊主演。本片导演帕特里克·休斯曾操刀《敢死队3》，他表现：“故事就是两个人试图从动身点A达到目的地B，途中赓续有人想杀死他们，同时他们也憎恨着对方，每一刻都在惦念杀死彼此。我想要保持错误动作喜剧的风骨，就像我最爱的《午夜狂奔》、《48小时》这类片子，同时更现代化。说白了这是一部浪漫片子，两位主角一开始就讨厌对方，后来成长成为欢喜冤家。”编译：李桐

故事 28次谋杀未遂

迈克尔·布莱斯（瑞恩·雷诺兹饰演）是一名顶级保镖，但他良好的声誉和业绩被污名昭著的杀手大流士·金凯德（塞缪尔·杰克逊饰演）给摧毁了。职业陷入低谷的时候，迈克尔接了一单掩护关键证人的活，后者手握东欧专制者弗拉迪斯拉夫·杜霍维奇（加里·奥德曼饰演）下令屠杀的证据。不巧的是，这名证人就是金凯德，这意味着迈克尔必需掩护他的敌人，但大流士实在是太讨厌，摆臭脸骂人，时刻准备着手开枪；趁迈克尔打电话，的时候把他甩出前车窗（当然迈克尔不系安全带也纰谬啦）；谋杀迈克尔未遂28次，且数值连续增长中，简直“罄竹难书”。

预告 致敬《保镖》经典

《王牌保镖》第一部预告片的配乐来自1992年经典片子《保镖》——惠特尼·休斯顿的《I Will Always Love You》（不外正片里并没有使用，因为剧组付不起版权费）。《保镖》由惠特尼·休斯顿和凯文·科斯特纳主演，讲述-的是顶级保镖卵翼歌唱巨星的故事，两人从互相看不顺眼到最后互生情愫-的角色关系转变与《王牌保镖》有异曲同工之妙——当然，《王牌保镖》是彻头彻尾的恶搞版，所以就连海报都顺带恶搞了一把《保镖》经典的公主抱，字体都是同一样式。唯一的差异就是塞缪尔·杰克逊没有穿惠特尼·休斯顿那一身流苏裙，也没方法，究竟人人职业分歧。

类型 反套路错误警匪片

虽然主角是保镖和杀手，但这部片子其实对经典类型——错误警匪片做了不少致敬，同时又在此基础上做了许多推翻，光是大流士·金凯德的所作所为就叫你惊掉下巴。2016年3月，剧组在CinemaCon上试映了粗剪版本，其时用的临时配乐就来自另一部经典警匪片《午夜狂奔》的主题曲。

随着时代的变更，《王牌保镖》也增加了女性角色的重量，一位是迈克尔的前女友阿莫利亚·赖德（艾洛蒂·袁饰演），她是刑警组织的署理人；一位是萨里·金凯德（萨尔玛·海耶克饰演），她是大流士...的妻子，同时也是一名受监禁的罪犯。

演员 “为瑞恩而来”

塞缪尔·杰克逊绝对是好莱坞劳模级其余演员，每年保持着3-5部商业片子的产出，已经68岁，的他完全没有消停的想法，工作计划已经排到了好几年后。“你喜欢写作就每天爬起来写作，喜欢画画就每天爬起来画画，所以为什么演员不是每天爬起来就想着演戏呢？昔时我在剧院工作的时候，永远都是演着一部戏，试镜一部戏，同时排练一部戏。这么多年我习惯了这种工作模式，并盘算保持下去。”

虽然多产，但杰克逊大叔对戏也很挑剔，“宁愿演犯法、冒险片子，也不演情侣分手到复合的恋爱片”，介入这个项目其实是为了瑞恩·雷诺兹：“我观察瑞恩有一阵子了。我知道他很机智，所以当我知道要跟他演敌手戏的时候，就觉得能有火花。我一直希望能为片子带入幽默，我觉得这才是片子应该做的，让观众逃离乏味且无望-的生活。我想每个观众走进片子院...的时候都希望自己能笑着走出来。”

■ 幕后趣事

●去年大热的R级超等英雄片子《死侍》彩蛋中，瑞恩·雷诺兹饰演的死侍曾聊到塞缪尔·杰克逊在《复仇者联盟》系列中饰演的前神盾局局长尼克·弗瑞（片尾彩蛋中吐槽“你们想看塞缪尔·杰克逊戴着眼罩穿戴皮衣啊？没有。”）；一年过去了，两位终于在片子中重逢，并相爱相杀。

●因为塞缪尔·杰克逊经常饰演一些凶神恶煞-的角色，所以他...的台词里总少不了咒骂，久而久之，塞缪尔·F×××（脏话）·杰克逊就酿成了一个梗。《王牌保镖》的预告片中就原形毕露了不少来自杰克逊大叔的消音词。有好事者亲自数了一下片中塞缪尔·杰克逊骂人的次数，单就一场跑路的戏，他就骂了122句脏话。

●剧组在阿姆斯特丹拍摄期间，网上传出一部视频，一辆保时捷SUV在拐角处将一辆Smart推进了水里——这真-的是拍摄不测，然则车掉水里了，摄影机也拍下来了，也只好将错就错放进了片子里。事后剧组联系了保险公司，还给车主赔了钱。

●瑞恩·雷诺兹在预告片中对塞缪尔·杰克逊咆哮：“没了我，你一个小时都活不外！”（然后就开骂了）本片片尾，塞缪尔·杰克逊还将一展歌喉，献唱《Nobody Gets Out Alive》（没人能活着离开） 。这首极具美国乡村民谣风的歌曲被收录进原声碟中，歌词也非常符合今年“丧”-的主题——“当你盘上人生巅峰，其实那不外是另一个方向的低谷，总之没人能活着离开”。

《王牌保镖》：神盾局局长与死侍拍浪漫片的关键内容：王牌保镖,保镖,塞缪尔·杰克逊,敢死队3,午夜狂奔,48小时,加里·奥德曼,凯文·科斯特纳,许多,死侍,复仇者联盟,迈克尔,瑞恩·雷诺兹,萨尔玛·海耶克,联盟,关键,惠特尼·休斯顿,女友,艾洛蒂·袁。