士官长接受秘密任务 青龙帮不与K2合作
广场，谢敏和沈长城在打情骂俏，二人甜蜜热恋好不满意，见她舍不得自己离开，沈长城包管下个星期会再来，随后，二人恋恋不舍的道别。宠物店，谢敏回来后无意收到父亲的电子邮件，虽然只是简单的问候，但她早已泪流满面。另一边，张队长通过监控得知谢敏和她的父亲还有联系，他自信自己的判断不会出错。
宿舍，见沈长城晚归，猎豹队员向他探听，约会的情况反被斥责，只因这是他的私事，见他们如此八卦，李文希让大家赶快睡觉。值班室，杨顾问长主动前来和士官长闲聊，他批评士官长把组织当外人，遇到困难不向组织汇报，得知他不肯给组织添麻烦，杨顾问长斥责他想法错误，而他已将此事向上级做了汇报，并咨询了相关专家，欲对小月亮的病情会诊，闻言，士官长感谢组织对他的赞助，随后，杨顾问长告诉他，通过调查房子-的买主，确定他的老乡陈明和此事有关，而陈明的目的则是拉他下水，为了揪出幕后老板，杨顾问长让他假意接受陈明的好意，士官长包管完成任务。
美国，就是否该和K2组织合作，青龙帮的人展开热烈讨论，就在大家举棋不准时，龙王葛破天坚决认为青龙帮，绝不能和恐惧组织合作，只因他们能进展到今天，一直是靠官方...的掩护，众所周知当今世界的主题是反恐，任何恐惧组织都是世界的头号公敌，如果与他们合作，无疑是在与全世界的警方为敌，这样的结果是青龙帮难以蒙受的，闻言，已经私自收了K2钱...的林伯很是不服，他斥责龙王怯弱怕事，见林伯对龙王无礼，太子生气和他理论反被龙王怒骂，随后，林伯以太子对自己不敬，让龙王按家法处理，岂料，龙王却拿剑刺死了林伯，见状，众人都表现愿听从龙王安排。
医院，见医生用测谎仪测试自己，刘闯直言他不需要接受心理疏导，只因测谎仪只是一个冰冷的机器，无法真正忖度人的心理，他自认已经完全康复，随时可以出院，医生却认为他的运动数据虽然很好，但心理数据很差，就在二人辩驳时，戴淼前来，她让刘闯配合医生的工作，得知她为了帮自己很是费心，刘闯主动认可错误，表现愿配合医生接受心理疏导。
训练场，见夏冬周末还在训练，草莓询问她为何不去医院，夏冬却说刘闯已经痊愈，不需要再去，见她口是心非，草莓欲离开时反被夏冬挽留，希望她能陪自己好好聊聊。